наставлениѥ

наставлениѥ
НАСТАВЛЕНИ|Ѥ (33), -˫А с.
1. Наблюдение, надзор, руководство, наставничество:

Θеѡдора нарекоша лѹчьша къ наставлѥнию всѣмъ быти. (πρὸς ἐπιστασίαν) ЖФСт XII, 60 об.; многовидьнъ кѹпно и пространьнъ быва˫а наставлѥниѥмь. (τὴν κυβέρνησιν) Там же, 63 об.; похвала словомь растворена не на утѣху, но наставлениѥ лучьшему (πρὸς… ὁδηγίαν) ΓΑ XIII–XIV, 269в; поне же ѹбо есмь подъ старѣишиною нашею. на пре(д)стательство и на наставленье ѹнши(х). (ὁδηγίαν) ФСт XIV, 133а; ли на первоначалное сълуженье. ли на дѣло наставлень˫а. ли на потребованье наставлень˫а. (κατὰ τὴν... ἐπιστασίαν) Там же, 142б; иже издалеча твою д҃шю наставленiе приимши и правыи ѡбразъ въложивъше въ тѧ ѡ всемъ не въдасть ти измѣнитисѧ (τὴν... ἐπιστασίαν) Пч к. XIV, 139 об.;

| образн.

помышлениѥ же ѥсть пришестви˫а к наставьлени˫а и наведеньѥ ѹмѹ. Пал 1406, 44г.

2. Наставление, поучение:

Образъ мл҃твѣ. и наставлениѥ ѡшелникомъ. (ἡ ἀγωγή) ПНЧ 1296, 113 об.; просити наставлени˫а. и наѹчени˫а на полезноѥ. Там же, 132 об.; избави насъ наставлениѥмь ѿ дѣ˫ани˫а непри˫азнина. СбЯр XIII, 134 об.; и симъ самодержець. мирьскы˫а пучины ѹбѣжалъ еси. наставленье въсприимъ бж(с)твнаго д҃ха. Мин XIV (май, 2), 16; по нужи взиде(мъ) на второе. ап(с)лкыми и оч҃ьскыми наставленьи. (ῥήσεσιν) ПНЧ XIV, 179б; наставленьѥ въприимъ [так!] бж(с)твенаго д҃ха. ПКП 1406, 4г.

3. Состояние, положение:

въ молчанье внидохомъ. въ мирное наставленье. в безмолвьное приведенье. (κατοστασιν) ФСт XIV, 159в.

4. Установление, укрепление, упорядочение:

другъ другу теплѣише цѣлованье дадимъ… ли на первоначалное сълуженье. ли на дѣло наставлень˫а. ли на потребованье наставлень˫а. (κατὰ τὴν... διανομήν) ФСт XIV, 142б; требуѥть плоть многа наставленьѥ [так!]. бж(с)тво же батьство сы нескудно. (πρὸς σύστασιν!) ГБ XIV, 9г.

5. Расстояние, длина:

и помышлѧ˫а путь на н҃бо. ѿ землѧ наставленье суще. (τὸ... διοστημα) ФСт XIV, 142а.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "наставлениѥ" в других словарях:

  • Joachim Krcovski — Joachim Krčovski Joachim Krtchovski ... Activité(s) prêtre orthodoxe et instituteur Naissance ... 1750 Décès 1820 Langue d écriture macédonien Genre(s) textes réligieux …   Wikipédia en Français

  • Joachim Krčovski — Joachim Krtchovski Activités prêtre orthodoxe et instituteur Naissance ... 1750 Décès 1820 Langue d écriture bulgare Genres textes religieux Joachim Kartchovski (bulgare: Йоаким Кърчовски) est un prêtre bulgarien qui figure parmi les pre …   Wikipédia en Français

  • Joachim Křcovski — Joachim Krčovski Joachim Krtchovski ... Activité(s) prêtre orthodoxe et instituteur Naissance ... 1750 Décès 1820 Langue d écriture macédonien Genre(s) textes réligieux …   Wikipédia en Français

  • видимыи — (326) прич. страд. наст. 1.Видимый; доступный зрению, наблюдению: вди||го вл҃дкы не бо˫а сѩ. ко невидимааго оубоить сѩ. Изб 1076, 46 46 об.; бѣаше бо по истинѣ чловѣкъ б҃жии. свѣтило въ вьсемь мирѣ видимоѥ. ЖФП XII, 42а; и сн҃ви б҃жию… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • грѣхопадениѥ — ГРѢХОПАДЕНИ|Ѥ (4), ˫А с. Грехопадение, проступок, нарушение религиозных предписаний: избави насъ наставлениѥмь ѿ дѣ˫ани˫а непри˫азнина. и грѣхъпадени˫а видимаго и невидимаго. СбЯр XIII, 134 об.; наказа˫а ˫азыкы не обличить ли ѹчаи чл҃вки разуму… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • наведениѥ — НАВЕДЕНИ|Ѥ (19), ˫А с. 1. Направление, наставление: безѹмьѥ бо ѿлучени˫а есть ѹмѹ... помышлениѥ же ѥсть пришестви˫а и. наставлени˫а и наведеньѥ ѹмѹ. Пал 1406, 44г. 2. Действие по гл. навести во 2 знач.: земли же сгрѣшивши которои любо. казнить… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • наоучениѥ — НАОУЧЕНИ|Ѥ (41), Ѧ с. 1.Учение, знание: кр(с)ь˫ану же родителю с҃нъ. тема же наѹчисѧ и внешьнихъ. мд҃рыхъ наѹчени˫а. Пр 1383, 70а; вижь людии наѹченье любленьѥ. ѥлико в мужехъ и ѥлико в жена(х) добродѣтелi. (φιλομοϑειαν) ГБ XIV, 125б; || обучение …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • наставлѧньѥ — НАСТАВЛѦНЬ|Ѥ (1*), ˫А с. То же, что наставлениѥ во 2 знач.: Да не многа что г҃лю. таинаго наставлѧнь˫а г҃лы. (τῆς μυσταγωγίας) ГБ XIV, 29в …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • невидимыи — (250) пр. 1. Недоступный зрению, невидимый: присвои сѧ бозѣ да врагомъ си видимыимъ вс(м)ь и невидимыимъ стра||шьнъ бѹдеши Изб 1076, 13 об.–14; ѥдинъ мъножьства пълковъ невидимыхъ бѣсовъ не ѹбо˫асѧ. ЖФП XII, 38а; Гл҃ють ˫ако… бѹдѹща˫а провидѣти… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • недостоиныи — (350) пр. 1. Недостойный, негодный, презренный, бесчестный: ˫Ако обрѣтохъ недостоинъ сы такъ даръ. ѥже ми сѧ поѹчѧти словесьмъ твоимъ дьнь и ношть. Изб 1076, 3 об.; г҃и простите мѧ грѣшьнаго и ѹбогаго и недостоинаго съгрѣшьша тебе аминъ. Мин 1095 …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»